موريتانيا: ما أشبه اليوم بالأمس (فيديو)

موريتانيا: ما أشبه اليوم بالأمس (فيديو)

يعود أصل العبارة إلى فترة الاستعمار الفرنسي في منطقة تَكانِتْ في وسط موريتانيا، حيث كان المستعمر عندما يُقتل أحد أفراد المقاومة، يعتقد جازمًا أن الأمير هو الذي أصدر الأوامر بملاحقته وتصفيته،   ولم يكن متورطًا فيه بأي شكل من الأشكال.  واعترافًا من المستعمر بهذا الفضل، كان يُعرب عن امتنانه للأمير بعبارة “مَرْسِ الأمير”، التي أصبحت لاحقًا تُستعمل بشكل ساخر في الإشارة إلى الحالات التي يُكافَأ فيها شخص على عمل قام به آخر، بغض النظر عن استحقاقه لذلك.

هذا الواقع نعيشه اليوم، حيث يكون الجهد والعمل من نصيب البعض، بينما يحصد الفوائد آخرون.

ما أشبه اليوم بالأمس كما قال الشاعر أبو العلاء المعري.

بقلم المهندس الحاج سيدي إبراهيم سيدي يحي